• View
• Edit
• History
• Print
• Backlinks

I18n-Variablen

für die Liste aller Seiten

Diese Seite beschreibt die Variablen, die PmWiki für die Internationalisierung verwendet.

%apply=item id=DefaultPageCharset?%$DefaultPageCharset

berichtige Seiten mit fehlenden oder falschen Attributen und behandle sie korrekt, wenn UTF-8 aktiv ist.

%apply=item id=EnableXLPageScriptLoad?%$EnableXLPageScriptLoad

Wenn diese Variable auf 0 gesetzt ist, deaktiviert sie den 'xlpage-i18n'-Parameter in den XLPage-Definitionen und bewahrt dadurch den Editor davor, (versehentlich) Skripten zu laden und das Encoding der Webseite zu ändern. Beachten Sie, dass Sie die erforderlichen Skripten in die config.php-Datei einfügen, wenn Sie diese Variable benutzen [z. B. xlpage-utf-8.php].

%apply=item id=VarPagesFmt?%$VarPagesFmt

ist ein Array, das die SeitenNamen? enthält, die Listen (trails) von Seiten mit Variablendefinitionen enthalten. Das sollte verändert werden, wenn die Dokumentation nicht auf englisch ist, siehe scripts/vardoc.php und diesen Hinweis.

$XL

ist ein assoziatives Array (hash), das Paare aus 'Sprachen' und 'Übersetzungslisten' enthält. Jede Übersetzungsliste bildet einen gegebenen Schlüssel oder eine Phrase auf einen korrespondierenden Text-String in der gegebenen Sprache ab (z. B. wird aus 'Edit' so 'Bearbeiten', wenn 'deutsch' eingestellt ist). Deshalb ist der Gebrauch eines mehrsprachigen Wörterbuches für die Phrasenübersetzung unerlässlich. Es wird auch gebraucht für die Zuordnung der Vorlieben (preferences) des Benutzers. Dadurch werden der 'e_rows'- und der 'e_cols'-Wert, die man auf der Site.Preferences-Seite findet, in $XL geladen — während des Abarbeitens der Vorlieben.

%apply=item id=XLLangs?%$XLLangs

ist ein Array, das die Namen der aktuell aktiven Sprachdefinitionen enthält. Nur Wörterbücher in $XL, die in $XLLangs genannt sind, werden von dem $[...]-Markup benutzt, wenn eine Übersetzung durchgeführt wird.

Siehe auch

• $TimeFmt

für die Liste aller Seiten

---